中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキング〜初心者向け、入門書など〜

中国語を学びたい初心者の方にとって、最適な辞書選びは学習の第一歩です。効率的に語彙を増やし、スムーズに会話や読解を楽しむためには、使いやすく信頼できる辞書が欠かせません。そこで今回は、初心者向けや入門者におすすめの中国語辞書の書籍ランキングをご紹介します。自分にぴったりの一冊を見つけて、学習のスタートを切りましょう！ぜひ参考にしてください！

※本記事のランキングはウェブ上のクチコミ・評判・紹介数などを基準にサイト独自の基準に基づいて作成しております。また、一部のコンテンツにプロモーションが含まれています。

1位：新装版 はじめての中国語学習辞典

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第1位は「新装版 はじめての中国語学習辞典」です。

▼書籍概要
本書は、初心者が中国語を身近に感じながら学べる一冊です。発音のコツや声調のポイント、ピンインの読み書きから基本的な文法や語順までを丁寧に解説しています。特に、文字の拡大やハイライトといった電子書籍の制約を考慮しつつも、初心者がつまずきやすいポイントを押さえた構成となっています。短い会話例や基本的な文法事項を通じて、中国語の基礎をしっかり身につけたい方に最適です。これから中国語を学び始める方の第一歩として、安心して取り組める内容が魅力的です。

2位：中日辞典 第3版

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第2位は「中日辞典 第3版」です。

▼書籍概要
本書は中国語と日本語の両方に対応した中日辞典の第3版です。北京商務印書館と小学館の協力により、最新の語彙や用例を豊富に収録しており、ビジネスや学術、日常会話に役立つ充実した内容となっています。見やすいレイアウトと詳細な解説で、正確な翻訳や理解をサポートします。中国語学習やビジネスの場で必要な語彙力を高めたい方に最適です。長年の信頼と実績を持つ辞典で、確実な言語運用を目指す方におすすめします。

3位：ベーシッククラウン中日・日中辞典 小型版

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第3位は「ベーシッククラウン中日・日中辞典 小型版」です。

▼書籍概要
本書は、中国語と日本語の相互理解を深めるために設計されたコンパクトな辞典です。日常会話やビジネスシーンで役立つ基本語句からやや専門的な表現まで幅広く収録されており、実用的な内容となっています。見やすいレイアウトと簡潔な解説により、初心者でも使いやすく、辞書としてだけではなく、学習や仕事の現場でも頼りになる一冊です。中国語を効率的に学びたい方や、実務で中国語を使う必要のある方に最適です。持ち運びやすい小型版なので、外出先や出張時も便利に使えます。

4位：デイリーコンサイス中日・日中辞典 第3版

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第4位は「デイリーコンサイス中日・日中辞典 第3版」です。

▼書籍概要
本書は、実用性を重視した中日・日中辞典の中型版で、三省堂の信頼性と杉本達夫氏の豊富な知識が詰まった一冊です。845ページにわたり、日常会話やビジネスシーンで役立つ語彙や表現を網羅し、使いやすさにこだわっています。コンパクトながらも詳細な語義解説や例文が豊富に収録されており、語学学習や翻訳作業、海外出張時のコミュニケーションに最適です。持ち運びやすいサイズながら、学習者だけでなく実務者にも頼りになる実用的な辞典です。

5位：クラウン中日辞典 小型版

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第5位は「クラウン中日辞典 小型版」です。

▼書籍概要
本書は、中国語学習者や翻訳者、研究者にとって欠かせない頼もしい辞典です。総項目数9万1500と豊富な収録内容で、親字には中国の通用漢字7000字を完全収録し、部首・画数・四角号碼などの詳細情報を網羅しています。さらに、新語や専門用語、派生形、用法例などを豊富に掲載し、実務や学術研究に役立ちます。新聞記事を活用したコーパスや品詞表示も充実し、現代中国語の動きも捉えやすい設計です。初学者から上級者まで幅広く対応できる、充実の中国語辞典です。

6位：中国語イラスト辞典

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第6位は「中国語イラスト辞典」です。

▼書籍概要
本書は、中国語学習者や中国文化に興味のある方に向けて、実際の場面や身分証、冠婚葬祭など、日本では馴染みの薄い中国独自のイラストを通じて語彙を学べる一冊です。中国で刊行された資料を翻訳しており、文化の違いによるイメージのズレを理解しながら学習できるのが魅力。15分野142のシーンで4,000語以上を収録し、中国の生活や習慣を深く理解したい方に最適です。イラストで視覚的に覚えられるため、単語の定着率も高まります。

7位：基礎中国語辞典

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第7位は「基礎中国語辞典」です。

▼書籍概要
本書は、丁寧な語釈や豊富な例文、わかりやすい語法解説により、中国語学習者にとって頼もしい辞典です。すべての例文にピンインを併記し、親字4600、見出し語16000、派生語・関連語9600といった厳選された語彙を収録。付録には世界の国名や地名、人名も掲載されており、実用的な情報も充実しています。部首や索引も完備されているため、効率的に調べられる一冊です。中国語学習の基礎から応用まで幅広く対応できる、頼れる辞典です。

8位：東方中国語辞典

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第8位は「東方中国語辞典」です。

▼書籍概要
本書は東方中国語の最新語彙や表現を網羅した専門的な辞典です。約2140ページにわたり、新語や流行語、地域特有の表現まで詳細に収録しています。豊富な例文や用例も掲載されており、実践的な理解を助けます。中国語学習の現場やビジネスシーンで役立つ情報が満載で、中国語の正確な理解と表現力向上に最適です。最新の言語動向を反映した内容で、中国語を深く学びたい方に強くおすすめします。

9位：講談社パックス中日・日中辞典

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第9位は「講談社パックス中日・日中辞典」です。

▼書籍概要
本書は、相原茂による日中・中日辞典の第6弾であり、日中両言語の微妙なニュアンスや文化的背景を丁寧に解説しています。単なる辞書にとどまらず、言葉の裏に潜む歴史や文化を感じ取れる“ことば交遊録”となっており、実用性と深みを兼ね備えています。中国語・日本語の語彙だけでなく、会話や文章表現のポイントも押さえており、言語学習の補助、国際交流の理解促進に最適です。語学の専門家やビジネスマン、文化交流を志す人々にとって、重要な手引きとなる一冊です。

10位：中国語図解辞典

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第10位は「中国語図解辞典」です。

▼書籍概要
本書は、中国語学習や翻訳に携わる方々に向けて、豊富な図解とわかりやすい解説を提供する辞典です。漢字の成り立ちや発音、文法構造などを視覚的に理解できるため、記憶に残りやすく、実務や学習の効率化に役立ちます。専門的な内容も丁寧に解説されており、初心者から上級者まで幅広く活用可能です。長年の研究と経験をもとに編集された信頼性の高い資料で、辞書としてだけでなく、学習のサポートツールとしても優れています。日常の会話からビジネス、中国語の学術研究まで、多用途に対応します。

11位：標準中国語辞典 第2版

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第11位は「標準中国語辞典 第2版」です。

▼書籍概要
本書は、標準中国語の語彙や表現を網羅した辞典であり、学習者やビジネスパーソンにとって頼りになる一冊です。発音記号や例文も充実しており、実用的な中国語表現を身につけることができます。辞書としての信頼性も高く、日常会話からビジネスシーンまで幅広く対応。中国語学習の基礎から応用までをサポートし、確実に語学力を向上させたい方に最適です。コンパクトながら内容が充実しており、持ち運びやすさも魅力です。

12位：白水社中国語辞典

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第12位は「白水社中国語辞典」です。

▼書籍概要
本書は、白水社から刊行された中国語辞典の決定版です。豊富な語彙と正確な訳例、詳細な解説により、中国語学習者や研究者の強い味方となる一冊です。漢字の意味や用法、発音記号も丁寧に掲載されており、初心者から上級者まで幅広く対応しています。コンパクトながらも情報量が充実しており、日常会話からビジネス、中国留学の準備までさまざまなシーンで役立ちます。信頼できる辞典として長く愛用できるため、語学学習や資料収集に最適です。

13位：中国語を歩く: 辞書と街角の考現学 (東方選書 37)

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第13位は「中国語を歩く: 辞書と街角の考現学 (東方選書 37)」です。

▼書籍概要
本書は、中国語学習者が実際の街角や辞書を手掛かりにしながら、言語運用のコツや文化的背景を深く理解できる80のエピソードを収録しています。都市の風景や人々の会話を題材に、リアルな中国語の使い方や語感を身につけることができる内容となっています。文章はユーモアも交えながら親しみやすく、学習の幅を広げると同時に文化理解も促進します。中国語の実践的な知識と街の風景を結びつけて、学習意欲を高める一冊です。

14位：オールカラー中国語生活図解辞典 DVD-ROM付き

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第14位は「オールカラー中国語生活図解辞典 DVD-ROM付き」です。

▼書籍概要
本書は、オールカラーの図解を駆使して中国語の基本表現から実用フレーズまで幅広く網羅した生活辞典です。DVD-ROMが付属しているため、発音やリスニング練習も手軽に行え、視覚的に理解を深められます。旅行やビジネスで中国語を使う必要がある方にとって、イラストや例文が豊富で学習のアクセントとなる一冊です。初心者でも取り組みやすく、実用的な中国語学習をサポートします。コンパクトなサイズながら、充実した内容で、日常生活に役立つフレーズや文化的なポイントも押さえています。中国語学習の入門書として最適な一冊です。

15位：中国古典名言事典 (講談社学術文庫 397)

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第15位は「中国古典名言事典 (講談社学術文庫 397)」です。

▼書籍概要
本書は、中国古典や随筆から厳選された約4800の名言を収録した名典事典です。書き下し文と現代語訳、解説を丁寧に付し、重要な古典や人物には簡潔な略解も掲載しています。懇切な件名索引と約10,000項目の五十音索引により、テーマや著者別に素早く必要な一節を見つけ出すことができ、深い知識と洞察を得ることができる一冊です。長年にわたり中国思想や文化を理解する上で頼りになる、充実した内容と使いやすさを兼ね備えた名言事典です。

16位：日中辞典〔第3版〕

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第16位は「日中辞典〔第3版〕」です。

▼書籍概要
本書は、日中間のコミュニケーションを円滑にするための実用的な中国語・日本語辞典です。北京・対外経済貿易大学や小学館といった信頼できる教育・出版機関が共同で編集し、ビジネスや日常会話、文化的な表現まで幅広くカバーしています。第3版として最新の用例や表現も収録されており、より正確で実践的な語彙を学ぶことができます。中国語を使った国際交流やビジネスシーンでの活用に最適で、言語学習だけでなく異文化理解にも役立つ内容となっています。辞書としてだけでなく、学習者の実務に直結する情報源としてもおすすめです。

17位：中国の数量詞の詳細な説明と起源辞書(中国語版)

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第17位は「中国の数量詞の詳細な説明と起源辞書(中国語版)」です。

▼書籍概要
本書は、中国語の数量詞に焦点を当て、その詳細な説明と起源について深く掘り下げた専門書です。古代から現代に至るまでの変遷や、文化背景に根ざした用法の違い、頻出する数量詞の分類と用例を豊富に収録しています。学習者だけでなく、言語研究者や翻訳者にとっても貴重なリソースとなる内容で、中国語の理解を一層深めることができます。丁寧な解説と体系的な構成により、数量詞の本質を理解できる一冊です。

18位：語順マスター! 中国語徹底トレーニング

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第18位は「語順マスター! 中国語徹底トレーニング」です。

▼書籍概要
本書は、中国語の語順理解と運用に特化したトレーニング書です。中国語の基本的な文法構造から応用までを丁寧に解説し、実践的な練習問題を豊富に収録しています。中国語の語順は日本語と異なるため、正しい理解が話す・書く力の向上に直結します。特に、日常会話やビジネスシーンで役立つ表現の組み立て方を身につけられる内容となっており、初心者から中級者まで幅広く対応しています。語順のポイントを押さえることで、自然で正確な中国語を身につけたい方に最適です。

19位：中国語を歩く〈パート2〉: 辞書と街角の考現学 (東方選書 45)

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第19位は「中国語を歩く〈パート2〉: 辞書と街角の考現学 (東方選書 45)」です。

▼書籍概要
本書は、中国語学習者や文化研究者に向けて、街角の風景や日常会話から中国語の実態と文化背景を深く掘り下げて解説しています。辞書的な知識だけでなく、現地の人々の思考や習慣を理解するための洞察も豊富に盛り込まれており、中国語の「生きた側面」に触れることができる一冊です。街歩きとともに学習を進めることで、ただの語彙や文法だけでは得られないリアルな言語感覚を養うことができるでしょう。文化と実践を融合させたこの本は、中国語を深く理解したい方にとって貴重なガイドとなるはずです。

20位：现代汉语词典(第7版) 精装

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第20位は「现代汉语词典(第7版) 精装」です。

▼書籍概要
本書は中国語の標準的な辞典として、現代中国語の語彙や表現を網羅的に収録しています。第7版では最新の言語動向や新語、新たな用例も追加され、日常会話からビジネス、中国の文化理解まで幅広くサポートします。丁寧な解説と豊富な例文により、正確な語義理解と適切な語彙選択が可能です。中国語の学習や実務で必要な語彙力向上に役立ち、辞書としてだけでなく、語学研究や翻訳の参考書としても信頼できる一冊です。長い歴史と信頼性を誇る商務印書館からの発行で、品質も安心です。

21位：中国語を歩く 辞書と街角の考現学<パート3> (東方選書)

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第21位は「中国語を歩く 辞書と街角の考現学<パート3> (東方選書)」です。

Amazonで見る

▼書籍概要
本書は、中国語学習者や文化研究者にとって役立つ、実践的なエピソードと考現学的視点を融合させた内容です。街角や日常の風景から見えてくる中国語の使われ方や文化的背景を丁寧に解説し、語学の奥深さを体感させてくれます。文章は軽やかでありながらも、深い洞察が盛り込まれており、読むたびに新しい発見があります。中国語学習の幅を広げ、実践的な理解を深めたい方に最適です。

22位：ポケットプログレッシブ 中日・日中辞典

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第22位は「ポケットプログレッシブ 中日・日中辞典」です。

▼書籍概要
本書は、日中間のコミュニケーションを円滑に進めたい方に最適な中日・日中辞典です。コンパクトながらも実用的な語彙や表現を収録し、ビジネスや旅行の場面で役立つフレーズも豊富に掲載しています。中国語と日本語の両方の表現を一目で比較できる構成により、語学学習の補助だけでなく、実務や日常で即使える辞典としても重宝します。持ち運びやすいポケットサイズで、外出先でもサッと調べられるのが魅力です。中国語の基本からやや専門的な表現までカバーしているため、幅広いニーズに応えます。中国語を使った仕事や交流をスムーズに進めたいビジネスマンや実務者に特におすすめです。

23位：Chinese Japanese English Visual Dictionary 日本の英語中国語辞書

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第23位は「Chinese Japanese English Visual Dictionary 日本の英語中国語辞書」です。

▼書籍概要
本書は、中国語と日本語、英語の三言語が並行して掲載されたビジュアル辞典です。カラー写真やイラストをふんだんに使用し、日常生活やビジネスシーンでよく使われる単語や表現を視覚的に学ぶことができます。多言語対応のため、旅行やビジネスの現場でのコミュニケーションに役立つほか、言語学習者や翻訳者にも重宝される内容です。コンパクトなサイズながらも見やすく、実用性と視覚的理解を追求した構成が特徴。初心者から中級者まで幅広く対応でき、実用的な語彙を効率的に身につけたい方におすすめです。多言語の連携を促進し、異文化交流や語学のスキルアップに最適な一冊です。

24位：デイリーコンサイス日中辞典 中型版

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第24位は「デイリーコンサイス日中辞典 中型版」です。

▼書籍概要
本書は、ビジネスや日常会話、専門的な場面で役立つ中日辞典の中型版です。実用性に優れ、845ページにわたり豊富な例文や用例を収録しています。漢字表記や発音のポイントも詳しく解説されており、正確な語彙理解をサポートします。コンパクトながらも、学習や仕事の現場で即座に役立つ内容が詰まっており、多忙なユーザーにも最適です。辞書の持ち運びやすさと充実した内容を兼ね備えた一冊として、ビジネスマンや翻訳者、研究者に特におすすめです。

25位：はじめての中国語 (講談社現代新書)

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第25位は「はじめての中国語 (講談社現代新書)」です。

▼書籍概要
本書は、中国語学習の入門書として初めての方でも理解しやすく構成されています。発音のコツや声調、ピンインの読み書き、基本的な文法や語順、否定や疑問文の作り方を丁寧に解説し、実用的なひとこと会話も収録。中国語の基礎を効率よく習得し、長い歴史と文化の一端に触れる第一歩を踏み出せる一冊です。初心者が迷いなく学習を進められる内容となっています。

26位：中国注疏講義 経書の巻

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第26位は「中国注疏講義 経書の巻」です。

▼書籍概要
本書は、中国古典の経書に関する注釈や解釈を詳細に解説した古勝隆一氏の著作です。特に「経書の巻」として、経典の理解を深めるための注疏の歴史や内容を丁寧に紹介し、現代の読者にもわかりやすく解説しています。中国思想や儒教の基礎を学びたい方にとって、古典の奥深さを実感できる一冊です。注釈の意義や歴史的背景も合わせて理解できるため、中国哲学研究や文化理解に役立ちます。学術的な内容ながらも平易な文章で、専門家だけでなく一般の読者にもおすすめです。

27位：現代中国語辞書 詞典

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第27位は「現代中国語辞書 詞典」です。

▼書籍概要
本書は、現代中国語の語彙や表現を網羅した辞書であり、中国語学習やビジネス、留学、旅行などさまざまなシーンで活用できる一冊です。基礎から応用まで幅広く取り入れ、実用的な語彙や例文が豊富に収録されているため、正確な中国語を身につけたい方に最適です。最新の表現やトレンドも反映されており、現代中国語の理解が深まります。辞書としてだけでなく、語彙力強化や会話の参考書としても役立ちます。信頼性と使いやすさを兼ね備えた内容で、ビジネスや日常のコミュニケーションにおいて頼れる一冊です。

28位：小学館日韓辞典

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第28位は「小学館日韓辞典」です。

▼書籍概要
本書は、小学館が発行した日韓辞典であり、韓国語と日本語の両方の語彙を豊富に収録しています。実用性に優れ、ビジネスや旅行、文化交流など多方面で役立つ一冊です。見やすいレイアウトと丁寧な解説により、韓国語を学ぶ初心者から中級者までが効率的に語彙力を向上させることができます。韓国語圏に関わる方や、日韓の文化理解を深めたい方にとって心強いパートナーとなるでしょう。正確な訳語や用例も充実しており、実務や日常生活でのコミュニケーションに即応できる辞典です。

29位：中国語常用フレーズ辞典

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第29位は「中国語常用フレーズ辞典」です。

▼書籍概要
本書は中国語を実用的なフレーズを中心に習得したい方に最適な辞典です。日常会話やビジネスシーンで役立つ表現を豊富に収録しており、旅行や仕事で中国語を使う際に即戦力となります。シンプルな構成と見やすいレイアウトで、必要なフレーズを素早く見つけることができるため、学習の効率を高めます。初心者から中級者まで幅広く対応し、中国語の基本表現を習得したい方に特におすすめです。実践的な例文とともに、安心して日常会話を進められる力が身につきます。

30位：最新支那語大辞典 (1938年)

中国語　辞書のおすすめ本・書籍ランキングの第30位は「最新支那語大辞典 (1938年)」です。

▼書籍概要
本書は、1938年に刊行された『最新支那語大辞典』であり、中国語の語彙や表現を詳細に網羅した辞典です。古典から現代語まで幅広く収録されており、漢字の解説や用例も豊富に掲載しています。歴史的背景や語源に関する情報も含まれ、支那語に関する深い理解を得ることができる一冊です。中国語学習者や研究者だけでなく、歴史や文化に興味を持つ専門家にも役立ちます。正確で信頼性の高い資料として、支那語の学習や研究の土台となる重要な辞典です。古き良き時代の中国語を学びたい方に特におすすめです。