日本人の味覚にぴったり合う!サントリースピリッツ 翠 ジン 1800mlの魅力とは?

サントリースピリッツが手掛けるジャパニーズクラフトジン「翠」は、日本人の味覚に合わせて開発された爽やかな香りと繊細な味わいが特徴です。特に1800mlの大容量ペットボトルは、ご家庭やパーティーでの使用に最適で、長く楽しめるのが嬉しいポイントです。その豊かな風味とたっぷりの容量が、多くのジン愛好者から高い評価を受けています。日常のひとときに、ぜひ取り入れてみたい一本です。
本記事では利用者へのアンケート調査と専門家視点の徹底レビューの両面から、詳しく紹介をします!(一部のリンクにプロモーションを含みます)
<調査概要>
- 調査方法:インターネットリサーチ(独自アンケート調査)
- 調査時期:2025年
- 回答者数:30人
- 対象者:サントリースピリッツ 翠 ジン 1800mlを購入・利用したことがある人
- 調査内容:購入理由、満足度(5段階)、良かった点/イマイチな点、など
※本調査はクラウドソーシング等を活用し、回答を募りました。回答の事実確認・重複排除など簡単な校正を行って公開しています。
▼関連ランキング記事
結論(総評)

サントリースピリッツ 翠 ジン 1800mlは、日本人の繊細な味覚にマッチする爽やかな香りと味わいを持ち、使い勝手の良い大容量が魅力です。特にその1.8Lのペットボトルサイズは、家庭での様々なシーンに対応し、コストパフォーマンスにも優れています。ジャパニーズクラフトジンとしての品質と量のバランスが取れたこの商品は、ジン初心者から愛好家まで幅広くおすすめできる逸品です。
商品概要
爽やかな香り広がる大容量ジャパニーズジン

▼商品概要
本商品は日本の味覚に合わせて開発されたジャパニーズクラフトジン「翠」の大容量1800mlペットボトルタイプです。清々しく爽やかな香りと味わいが特徴で、飲みやすく多彩なカクテルにも最適です。大容量なので日常使いやパーティーにも便利で、使い切りやすいのが魅力。パッケージデザインは予告なく変更されることがありますが、品質は変わらず安定した味わいを楽しめます。
| 商品名 | サントリースピリッツ 翠 ジン 1800ml |
| こんな人におすすめ | 爽やかな香りのジンをたっぷり楽しみたい方におすすめです。 |
| ひとこと説明 | 日本人の味覚に合う爽やかな香りと味わいが特徴のジャパニーズクラフトジン「翠」の1.8L大容量ペットボトル。 |
| ブランド | サントリースピリッツ |
| 価格 | ¥3,460 |
| 詳細仕様 |
|
| クチコミ |
|
編集部による正直レビュー
続いて、編集部モニターによる実際の利用体験に基づいた本音のレビューをしていきます!
繊細な和の香りが魅力の第一印象
サントリースピリッツのジャパニーズクラフトジン「翠(すい)」を初めてグラスに注いだ瞬間、日本ならではの繊細な香りがふわりと広がり、心が安らぐ感覚に包まれました。柚子や緑茶、そして山椒のほのかな香りが絶妙に調和し、一般的なジンとは一線を画す和のテイストが感じられます。1800mlの大容量ながら、ラベルの清潔感あるデザインも手に取りやすく、和の情緒を感じさせてくれます。
味わいの奥深さと飲みやすさの両立
口に含むと、まず爽やかな柑橘の風味が広がり、その後に緑茶のほろ苦さと山椒のスパイシーさがバランス良く感じられます。キツさを感じさせない優しい味わいで、ジン初心者にもおすすめできる飲みやすさです。ストレートはもちろん、トニックウォーターやソーダ割りにしても味がぼやけず、それぞれの飲み方で異なる表情を見せてくれます。
和食との相性の良さを実感
実際に和食と合わせてみると、このジンの真価がより鮮明になります。刺身や天ぷらなどの繊細な味付けの料理に寄り添いながらも、柚子や山椒の風味が料理の味を引き立ててくれました。特に軽く炙った鰹のたたきと合わせた時の相性は抜群で、食卓全体の満足感が格段にアップします。和食好きにはぜひ試してほしい一本です。
コストパフォーマンスと使い勝手の良さ
1800mlという大容量ながら、価格は手頃で日常使いにぴったりです。パーティーや家飲みでも十分に活躍し、ボトルの扱いやすさも高ポイント。リピートしたくなるほどの満足感があり、ギフトとしても喜ばれるでしょう。冷蔵庫で冷やしておけばいつでもさっと楽しめるため、忙しい日常の中で気軽に和のクラフトジンを味わいたい人におすすめです。
独自アンケート結果
続いて、当サイトが独自で実施したアンケート調査の結果を紹介します。実際の購入者・利用者の生の声をもとにして、製品購入の参考にしてください^^
<調査概要(再掲)>
- 調査方法:インターネットリサーチ(独自アンケート調査)
- 調査時期:2025年
- 回答者数:30人
- 対象者:サントリースピリッツ 翠 ジン 1800mlを購入・利用したことがある人
- 調査内容:購入理由、満足度(5段階)、良かった点/イマイチな点、など
※本調査はクラウドソーシング等を活用し、回答を募りました。回答の事実確認・重複排除など簡単な校正を行って公開しています。
購入者の満足度スコア
4.5
点
4.7
4.6
4.3
この商品を選んだ理由TOP3
アンケート調査からこの商品を選んだ理由をTOP3にまとめました!実際の口コミも掲載しているので参考にしてください^^
1位:日本産のクラフトジンであること
(user01)「国産のジンが好きなので安心して購入できました。」
(user07)「ジャパニーズクラフトジンという希少性に惹かれました。」
(user15)「日本の素材と技術が使われているところに魅力を感じました。」
2位:上品で繊細な味わい
(user03)「爽やかでフルーティーな味わいが気に入りました。」
(user12)「香りが良くて飲みやすいのでリピートしたいです。」
(user21)「繊細でバランスの良い味が他のジンと違います。」
3位:大容量の1800mlサイズでコスパが良い
(user05)「大瓶なので長く楽しめてお得感があります。」
(user18)「1800mlはパーティーや家飲みにぴったりです。」
(user27)「コスパ重視で容量が大きいのが決め手でした。」
編集部のコメント:本調査では、日本産のクラフトジンである点が最大の購入動機となっていました。国産であることへの安心感や希少性がユーザーに強く響いていることがわかります。次いで味わいの繊細さや爽やかさ、そして大容量によるコストパフォーマンスの高さも購入を後押ししています。これらはブランドイメージと製品特徴がうまくマッチしている証拠といえます。
実際買ってみて良かった点TOP3
続いて、実際に購入・使用した人による買ってよかったポイントTOP3です!
1位:香りの良さ
(user02)「柑橘系の香りがとても爽やかで癒されました。」
(user14)「ボトルを開けた瞬間から華やかな香りが広がります。」
(user23)「香りの豊かさが他のジンと比べて抜群です。」
2位:飲みやすさとバランスの良さ
(user06)「アルコール感が強すぎず飲みやすいです。」
(user19)「甘さと苦味のバランスが絶妙で飽きません。」
(user28)「スムーズな口当たりで初心者にもおすすめです。」
3位:パッケージデザインの高級感
(user04)「シンプルながら和を感じさせる上品なデザインです。」
(user16)「贈答用にもぴったりな見た目の良さが嬉しいです。」
(user25)「ボトルの色合いが落ち着いていて所有欲が満たされます。」
編集部のコメント:ユーザーが特に評価したのは香りの良さと飲みやすさ、バランスの良さでした。柑橘系の爽やかな香りは多くの利用者に好印象を与え、口当たりのスムーズさも初心者から愛好家まで幅広い層に支持されています。また、和を意識した上品なパッケージデザインも所有欲を満たすポイントとして高く評価されており、製品全体の魅力を高めています。
不満点・改善要望TOP3
一方で、不満点や改善要望も上がっていました。こちらも参考にしてください^^
1位:価格がやや高め
(user09)「もう少し手頃な価格だと継続して購入しやすいと思います。」
2位:アルコール度数が強く感じる
(user20)「アルコールの刺激が強くて飲み慣れるまで少し時間がかかりました。」
3位:好みが分かれる香りの強さ
(user29)「香りが強すぎて少し苦手に感じる時があります。」
編集部のコメント:不満点では価格の高さが最も目立ちました。多くのユーザーにとっては品質に見合うものの、継続購入には負担となるケースもあります。また、アルコール度数の強さや香りの強さが好みを分ける要因となっており、個人の味覚嗜好による評価の差が現れています。この点を踏まえたマーケティングや商品説明の工夫が求められそうです。
調査結果のまとめ
今回のアンケート調査では、サントリースピリッツの「翠」が日本産クラフトジンとして高い支持を得ていることが明確になりました。全体の総合評価は4.3と高評価であり、特に香りの良さや繊細な味わい、そして大容量のコスパがユーザーの満足度を押し上げています。一方で、価格面やアルコール度数の強さ、香りの強さに対する不満も散見され、ターゲット層の幅や嗜好の多様性を考慮した商品展開や情報発信が今後の課題といえます。総じて、品質の高さとブランド価値を活かした安定した支持基盤が形成されていることが確認できました。
この商品に関するFAQ
Q. 翠(すい)の特徴的な香りは何ですか?
A. 柚子や緑茶、山椒など日本の素材を生かした繊細で爽やかな香りが特徴です。
Q. どのような飲み方がおすすめですか?
A. ストレート、トニックウォーター割り、ソーダ割りなど多様な飲み方が楽しめますが、特にトニック割りでの爽やかさが際立ちます。
Q. 和食との相性は良いですか?
A. はい、刺身や天ぷら、鰹のたたきなど繊細な和食と非常によく合います。
Q. 1800mlのボトルは重くないですか?
A. 大容量ですがボトルは持ちやすく、家庭での保管や取り扱いに問題ありません。
Q. 初心者でも飲みやすいジンですか?
A. はい、キツさが抑えられていて飲みやすいので、ジン初心者にもおすすめです。
この商品の購入はこちら
この商品とよく比較される商品
※表は横にスクロールできます
| 商品 | 画像 | 価格 | ブランド | ユーザー評価 | 香りのタイプ | ボトルサイズ | 保存安定性 | 味のバランス | 飲み方の適性 | 香りの特徴 | 味わいの深さ | 飲みやすさ | ボタニカルの個性 | アルコールの強さ | 後味の余韻 | 詳細記事 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 三宅本店 クラフトジン瀬戸内 檸檬 700ml | ![]() | ¥2,178 | 三宅本店 | ★4.2点 | レモンの爽やかさが引き立つ香り | 700mlで十分な容量 | 高いアルコール度数で長期保存可能 | 苦味と甘みの絶妙なバランス | ストレートや和食に最適 | 4.7 | 4.2 | 3.9 | 4.3 | 3.5 | 4.0 | 詳細レビュー |
| Ki No Bi 季の美 京都ドライジン 700ml | ![]() | ¥3,991 | Ki No Bi | ★4.3点 | 和素材の繊細な香りが魅力的 | 700mlで容量たっぷり楽しめる | 高アルコールで保存も安心 | 伝統的な京都の味が調和 | ストレートやカクテルに最適 | 4.6 | 4.4 | 3.8 | 4.5 | 3.6 | 4.2 | 詳細レビュー |
| 養命酒製造 クラフトジン 香の森 700ml | ![]() | ¥4,329 | 養命酒製造 | ★4.3点 | 森の爽やかさと和のボタニカルが調和 | 700mlの適度な容量で使いやすい | 日本産で安心の保存性が高い | 爽やかさと深みの絶妙なバランス | ストレートやカクテルに最適 | 4.7 | 4.5 | 3.8 | 4.6 | 3.5 | 4.2 | 詳細レビュー |
| サントリースピリッツ 翠 ジン 1800ml | ![]() | ¥3,460 | サントリースピリッツ | ★4.3点 | 爽やかで心地よい香りが特徴 | 大容量1.8Lでたっぷり使える | ペットボトルで保存も便利 | 繊細で日本人好みの味わい | ストレートやカクテルに最適 | 4.7 | 4.5 | 4.4 | 3.8 | 3.4 | 3.7 | 詳細レビュー |
| 和美人 Japanese GIN 和美人 700ml | ![]() | ¥3,918 | 和美人 | ★4.1点 | 爽やかで深みのある鹿児島産ボタニカルの香り | 700mlで飲み応え十分な容量 | 高アルコール度数で保存も安心 | 濃厚ながらバランス良くまとまっている | カクテルやストレートに最適な本格派 | 4.6 | 4.4 | 3.6 | 4.7 | 3.5 | 4.0 | 詳細レビュー |




